27 avril 2010

Day 101 : A week in Panama

Nous revoila dans l'hemisphere Nord, les amis, et plus precisement au Panama.

Nous sommes restes 3 jours a Panama City, ou l'on a pu voir le fameux Canal qui relie les Oceans Pacifique et Atlantique (pour info, ce sont les francais qui ont commence les travaux du Canal de Panama, et c'est pour remercier tous les ouvriers qui ont participe a sa construction que les Panameens ont une Place de France dans le vieux quartier de Panama City).
Panama City, ca fait vraiment ville americaine, c'etait assez bizarre de se retrouver la apres 3 mois en Amerique du Sud. On a meme pris le temps d'aller voir un film au cinema, ca faisait du bien !

En ce moment, ca fait 4 jours que l'on est a Bocas del Toro, au nord du pays. C'est un ensemble d'iles, avec pleins de backpackers, ou l'ambiance est vraiment sympa. On peu y faire la fete, et profiter des plages et de la mer dans la journee.
Allez, un bon exemple pour vous faire bien envie : aujourd'hui, on a fait nos deux premieres plongees depuis qu'on a notre PADI. C'etait vraiement enorme : l'eau a 28 degres, la visibilite parfaite, aucun probleme pour se rappeler comment plonger correctement. Et evidemment, des tonnes de choses sous la mer : coraux, calamars, crabes, crevettes de Caraibes (rouges avec des pates de 30cm), des poissons-lions, des poissons-trompettes... et pleins d'autres dont on connait pas les noms, evidemment !!.Ensuite on a passe 3h sur une plage parfaite : sable niquel, la jungle juste derriere, des vagues dignes de Biarritz... Vraiment trop bon (d'ou les bonnes fotos keke)!!

Demain, on quitte le Panama, direction le Costa Rica, ou l'on va rejoindre les parents de Ben dans 3 jours : et oui, on va voyager a 4 pendant 2 bonnes semaines, ca va changer nos petites habitudes de couple !!

Ben&Yann
(bientot Ben&Yann&Claire&Marcel baby)

PS : on a rajouter les liens pour les fotos dans les 3 derniers posts du blog.
PPS : on espere que vous remarquerez qu'on est alles chez le coiffeur panameen tous les 2 !!

Panama

19 avril 2010

Day 94 (Ter) : Bon anniv Papi !

Allez, un dernier petit post rapide pour fêter un très bon anniversaire à mon compagnon de voyage (buddy traveler, palo numero uno, je t'aime) qui fête ces 27 ans aujourd'hui.

Ne vous inquiétez pas, on a fêté ça comme il fallait dans un "fancy" restaurant (un restaurant de bourges quoi) à au moins 6€ le menu avec entrée et plat de fruit de mer, et surtout avec The cocktail of Pérou, le Pisco Sour (Pisco, citron et blanc d'oeufs) dont nous sommes accros depuis plusieurs jours.
On était en plus tout bien vêtus de chemises de BG et accompagnés de nos charmantes compagnons de voyage du moment, 2 allemandes terminant leur trip.
Ca ne coute pas beaucoup plus cher de vivre dans le luxe desfois, pas vrai ?

Là, on est accueillis en plus comme des rois dans la famille de Kenyon et ça sent le départ de l'Amérique du Sud. On s'envolle (ouais ouais) demain pour le Panama !

N'hésitez donc pas à souhaiter un bon anniversaire à Papi,
Ben and Yann (de retour dans l'hémisphère Nord pour 3,5 mois Baby)

PS : Je sais, vous vous demandez pourquoi "Papi". FYI, il porte affectueusement ce surnom depuis 2 mois maintenant quand nous étions à Bariloche et qu'il a passé 3 jours à dormir, épuisé du trek d'El Chalten... Tel un grand-père, il a besoin de ses heures de sommeil le petit Yann !

Lima (con la familia de Kenyon), Pérou

Day 94 (bis) : Arequipa, Canyon et surf des sables

Et le voyage continue :
Apres Cusco, le Machu Pichu et les ruines incas de la vallee sacree, on est alles a Arequipa, et la region des Canyon Peruviens : les 2 Canyons les plus profond du Monde sont par la(2 fois plus profond que le Grand Canyon, pour vous donner une idee...).

On a donc fait un treck de 2 jours, pour voir un peu tout ca : 1er jour, on est descendu tout au fond du Canyon de la Colca (en se demandant bien comment on allait faire le lendemain pour pouvoir remonter !!!). En bas, on dors dans une oasis, avec piscine et tout : la recompense utlime apres une journee de marche.
Le lendemain, reveil a 5h, et donc remontee en haut du Canyon : 1000m de denivellation, de la montee en permanence. Ca nous prendra 2h40, on est bien fier de nous apres ca ! Le panorama vallait vraiment le coup : faire l'ascension en meme temps que le lever de soleil sur la vallee, pas mal du tout...

Apres Arequipa, on remonte un peu plus au Nord, pour voir le desert de la region de Ica : on se pose dans l'oasis de Huacachina. Ce desert, c'est un truc de malade, on aurait jamais pense qu'il y avait ca au Perou, vraiment. Un vrai desert de sable, avec des dunes gigantesques, comme au Sahara !
Et le truc simpa a faire la bas, c'est du surf des sables : on nous emmene en buggy dasn le desert, c'est comme un rodeo, ou des montagnes russes. Vraiment un truc de ouf. Ensuite, on devalle donc des dunes de plus de 40m de haut, en surfant ou allonge sur la planche ! Un des trucs les plus kiffant depuis le debut du voyage.
Pour la petite histoire, en plus, on a eu l'hostel ou l'on dormait pour nous tout seul pendant toute une soiree : tout le bar, la piscine et la musique pour nous. Trop bon. Dans cet hostel, on s'est vraiment cru au Paradis pendant 2 jours !

Avant d'entammer notre remontee sur Lima, on s'est arrete 2 jours sur la cote Pacifique, dans le Reserve Nationale de Paracas, juste histoire de se baigner une journee tout seuls sur une plage, et de manger des bons plats de fruits de mer dans un village de pecheurs au bout du Monde !!

Ben&Yann (going up to Lima Baby)

Arequipa, les canyons et le désert, Pérou

Day 94 : Au nombril du monde Inca

Tu ne le penses peut-être pas, jeune lecteur, mais être un backpacker demande une hygiène de vie des plus stricts. Par exemple, quelques simples règles de vie que nous avons apprises dans nos 3 premiers mois de voyage :
- Ne pas mélanger pas tes affaires sales du reste de tes affaires, sinon, y a tout qui pue (évident). Mais aussi, ne pas mélanger tes affaires sales classiques de tes chaussettes sales, sinon quand tu remets ton T-Shirt sale parce que t'as plus rien à mettre, il pue des pieds.
- Toujours toujours ranger les choses au même endroit dans ton backpack, sinon tu ne sais plus où tu as mis le PQ quand il y a urgence.
- Ne jamais se doucher le matin quand tu vas changer d'endroit, sinon, tu te retrouves le soir avec une serviette moisie et rien pour te sécher.
- Toujours s'endormir avec ton petit sac à dos sur soi dans un bus de nuit, même s'il est dans tes pieds, ça ne suffit pas. Sinon, tu te réveilles sans l'appareil photo de Yann et le mini-PC de Ben (true story, vous n'aurez donc plus de photo avant qu'on résolve l'affaire).
- Ne jamais trop repousser le post d'un blog, sinon tu te retrouves à devoir écrire 2 semaines et demi d'une vie de ouf et c'est bien trop long...

Et ouais, tout ça pour dire qu'on a manqué à notre devoir et qu'on se rattrappe.
On vous avait donc laissé au lac Titicaca. Depuis, on a rencontré le monde Inca. Cuzco n'est pas un empereur mégalo (blague d'OSC à voir dans les commentaires du dernier post) ni la capitale du couscous (blague de Ludo à voir également dans les commentaires du dernier post) mais l'ancienne capitale Inca que nos bons conquistadors espagnols ont exterminée.
Du coup, cela a été pour nous la découverte de ce fabuleux empire... et du Machu Pichu. On va faire court : le Machu Pichu, c'est l'or touristique du Pérou et le gouvernement s'en serre comme des tarés. Nous, on aime l'aventure et on voulait éconimiser, on a donc fait ça par nos propres moyens : bus (6H), taxi (1H30 de conduite casi dans le vide, Ben blême comme neige et Yann ne pouvant regarder en bas), passage d'un bout de route cassée avec les sacs à dos sur le dois et bien sur, en courant pour ne pas se prendre les pierres qui peuvent tomber, autre taxi (10min), traversée du fleuve sur une tirolienne où t'es pas attachée (5min), marche dans la jungle (1H) puis marche sur des rails façon Indiana Jones je traverse des ponts dangeureux (30min) puis encore marche sur des rails mais de nuit (toujours avec des ponts - 3H) pour arriver à la fin de la journée lessivés !

Bien sur, le Machu Pichu et sa petite montagne derrière le Waina Pichu en vallent la chandelle et c'était merveilleusement mystique avec les nuages qui allaient et venaient.
Les Incas savaient construire, on peut vous le dire. Ils imbriquaient tout simplement des pierres de plusieurs centaines de tones les unes aux autres comme des puzzles, maitrisaient l'eau courante, les cycles du soleil et les constructions antisismiques. Et tout ça, facile, tout en haut d'une montagne entourée de jungle...
On y passe la journée et le lendemain, c'est rebelotte (on ne vous l'a pas dit mais on est devenus des experts de la belotte à deux) et retour sauf que tous les sentiers ont changé parce qu'entre temps, il a plu et des bouts de montagnes se sont effondrés :-)

A Cuzco, il y a aussi d'autres ruines à admirer, d'autres villes incas perdues et abandonnées que nous avons pris le temps de connaître avant de partir pour la Côte Pacifique, et le désert et les canyons.

Kiss and flex,
Ben and Yann (N'oubliez pas de lire le 2e post et attendez les photos Baby)

Cuzco et le Machu Pichu, Pérou

3 avril 2010

Day 77 : El Lago Titicaca

Ça y est, nous revoilà.
Après le dernier post où l'on vous racontait nos malheurs en Amazonie, on est sur que vous attendez avec impatience d'autres nouvelles plus réjouissantes !!

Nous avons donc passés quelques jours à La Paz, la capitale la plus haute du monde, afin de récupérer complètement : on était encore malades pendant les jours qui ont suivi l'Amazonie, et oui !!
Puis, dimanche, on a mis les voiles sur Copacabana (et non, pas la plage de Rio de Janeiro), sur le Lac Titicaca (et non pas Pipicaca, comme vous l'avez tous mal lu !!!). C'est une ville prise entre deux collines, dont l'une d'elles est l'arrivée d'un pèlerinage dédié à la fameuse Virgen de Copacabana. On s'est baladés toute une après-midi dans la campagne alentour (on galérait un peu avec le manque d'oxygène, on est toujours à 3800 m d'altitude, quand même !).

Petit quart d'heure culturel :
Concernant le Lac Titicaca, voila quelques infos qui parfairont votre culture : il s'agit du lac navigable le plus haut du monde ; il fait 170km de long sur 60km de large, et est partagé entre la Bolivie (40%) et le Pérou (60%) ; sa profondeur maximale est de 280 m, et il faisait partie il y a longtemps de l'ancienne Mer de Bolivie, qui allait jusqu'au Salar de Uyuni (d'où tout le sel sur place) ; le lac Titicaca est quand à lui pas salé (il est d'ailleurs rempli de truites, qui avaient été introduites en 1940).
"Titicaca", ou plutôt "Titikaka" en langue Quechua, et prononcé Titijaja, signifie Pierre de Puma : en effet, après avoir fumé trop de coca, les Incas ont vu dans la forme du lac un puma chassant un lapin (ils sont fous ces Incas !). La pierre, quant à elle, fait référence à une pierre sacrée qui se trouve sur l'Isla del Sol, la Piedra Sagrada (qu'on a ratée, d'ailleurs !!).


Une fois Copacabana visité, nous sommes donc allé passés deux jours sur l'Isla del Sol, où le premier Inca Manco Capac, et son père le Soleil ont vu le jour. A l'arrivée au port de l'Isla del Sol, il nous a fallu grimper toute une colline pour trouver un hostel : avec nos gros sacs sur le dos, et le manque d'oxygène, on en a bien chié, franchement !! Il nous restait 2 heures à tuer, alors on s'est baladés sur le Sud de l'île (en se plantant de chemin, on a donc dû se frailler notre propre voix, à flanc de colline, Yann avait bien le vertige !).
Le lendemain, après une nuit bien froide, on a marché 16km vers le Nord de l'île pour aller voir nos premières ruines incas, uhuhu... Ça fait du bien de pouvoir enfin refaire un peu de sport, sans être malade !!

Comme nous vous l'avons dit dans le Quart d'heure culturel, le Lac Titicaca est aussi péruvien : nous avons donc quitté la Bolivie définitivement, pour nous rendre à Puno, au Pérou, et voir les fameuses Iles flottantes (nan, pas le dessert, ce sont des Iles artificielles construites avec des sortes de roseaux séchés du lac).

Ce soir, nous partons pour Cuzco, la célèbre cité inca, où nous pourrons organiser notre trip pour le Machu Pichu, qui vient de rouvrir hier juste pour nous ! Espérons qu'il n'y a pas trop de Gringos, et que tout se passera sans problème là-bas...

Peace out, hombres !
Ben&Yann (Inca Gringos Baby)

Copacabana et Isla del Sol, Bolivie


Puno et les Iles Flottantes, Pérou